25+
Années d’exp.
900+
Clients
50+
Interprètes
Nos Services
Nos services
Découvrez des solutions d’interprétation adaptées à chaque contexte. Cliquez pour plus de détails.
Interprétation simultanée
Traduction en temps réel pour conférences multilingues, en présentiel ou à distance.
Sous-titrage
Ajouter des textes synchronisés aux dialogues des vidéos pour les rendre accessibles à tous.
Interprétation communautaire
Facilite la communication dans les services publics pour tous.
Langage des signes
Service de langage des signes pour assurer une communication inclusive pour les personnes malentendantes.
Interprétation consécutive
Traduction post-discours pour interactions intimes et détaillées.
Traduction
Notre service de traduction vous permet d’étendre votre portée mondiale tout en étant adapté à votre public.
Révision de documents
Assurer la correction et l’amélioration de textes pour garantir leur précision, clarté et conformité linguistique.
Adaptabilité Sectorielle
Votre guichet unique pour tous vos besoins en interprétation.
La finance
La santé
Le droit
L'éducation
La finance
Pour les entreprises du secteur financier, nous pouvons aider à traduire et à interpréter des documents financiers complexes, tout en respectant les nuances et la terminologie spécifique du secteur.
Nous aidons également dans les réunions d’affaires internationales et conférences financières, assurant une interprétation précise pour les discussions stratégiques et les négociations, en alignant la compréhension sur les enjeux financiers cruciaux.
La santé
Dans le domaine de la santé, nous pouvons assister les hôpitaux et les cliniques dans la communication avec des patients de différentes origines linguistiques, garantissant ainsi que les informations médicales sont correctement comprises et suivies.
Nous contribuons également à l’éducation sanitaire et à la diffusion d’informations médicales multilingues, jouant un rôle clé dans les campagnes de santé publique et la sensibilisation.
Le droit
Assistance en interprétation pour les cabinets d’avocats et les tribunaux, assurant la précision dans les affaires juridiques multilingues et la compréhension des termes légaux.
Notre intervention inclut également la traduction de documents légaux et l’interprétation lors de médiations ou d’arbitrages internationaux. Nous veillons à une représentation fidèle des faits et des lois dans plusieurs langues, crucial pour le respect des droits légaux et la justice équitable dans un contexte global.
L’éducation
Nos assurons des services étendus pour les établissements éducatifs, organismes de formation, et conférences académiques. Ce qui facilite la communication et l’enseignement multilingues et aide à surmonter les barrières linguistiques.
Notre rôle s’étend aussi à l’accompagnement linguistique dans les programmes d’échanges internationaux et les projets de recherche collaboratifs. Nous aidons les institutions éducatives à naviguer dans un paysage multiculturel et multilingue, enrichissant l’expérience éducative pour les étudiants et les enseignants du monde entier.
Nos Engagements
Engagement envers l’excellence et conscience des réalités québécoises
Chez l’AICQ, notre engagement envers l’excellence et l’adaptation à la réalité québécoise guide notre mission d’offrir une interprétation de qualité supérieure.
Excellence en interprétation
Garantir une qualité supérieure d’interprétation adaptée à la diversité linguistique du Québec.
Formation des interprètes
Assurer une formation continue pour maintenir et élever les standards professionnels.
Expertise québécoise et canadienne
Mettre en avant une compréhension profonde des contextes culturel et institutionnel québécois.
Services personnalisés
Nos interprètes ont tous soit une formation universitaire en interprétation ou en traduction et possèdent une expertise dans le sujet de la conférence.